A Quien Corresponda

Entradas

Crónica de Indias

Después de mucho navegar
por el oscuro océano amenazante
encontramos
tierras bullentes en metales, ciudades
que la imaginación nunca ha descrito, riquezas,
hombres sin arcabuces ni caballos.
Con objeto de propagar la fe
y apartarlos de su inhumana vida salvaje
arrasamos los templos. dimos muerte
a cuanto natural se nos opuso.
Para evitarles tentaciones
confiscamos su oro;
para hacerlos humildes
los marcamos a fuego y aherrojamos.
Dios bendiga esta empresa
hecha en su nombre.

(José Emilio Pacheco)

Jorge Luis Borges (Los Justos)

Un hombre que cultiva un jardín, como
quería Voltaire.
El que agradece que en la tierra haya música.
El que descubre con placer una etimología.
Dos empleados que en un café del Sur juegan un silencioso ajedrez.
El ceramista que premedita un color y una forma.
Un tipógrafo que compone bien esta página, que tal vez no le agrada
Una mujer y un hombre que leen los tercetos finales de cierto canto.
El que acaricia a un animal dormido.
El que justifica o quiere justificar un mal que le han hecho.
El que agradece que en la tierra haya Stevenson.
El que prefiere que los otros tengan razón.
Esas personas, que se ignoran, están salvando el mundo.

José María Zonta

En el año
cuatrocientos dieciocho
mi alma
quedó dividida
en dos zonas
independientes:
la
septentrional
sujeta a
continuas migraciones de pájaros
y la
meridional
que
corresponde a mi alma propiamente dicha
y donde mi
amor milenario por ti
se ha
mezclado con la población
y lo han
visto acarrear agua
limpiar
templos
e iniciar
una nueva Dinastía.

Generaciones
posteriores inventarán nuestro origen
dirán que
fuimos hijos de inmigrantes
que
conquistaron las grutas y robaron
el secreto
de nacer como el agua
y que
nuestra civilización desapareció
porque los
Dioses olvidaron incluirnos en las leyendas
que no
merecimos el cobre
el bronce ni
el hierro
que quedamos
abrazados a la madera
aún cuando
se quema
dirán que no
te amé
porque no
supe registrarlo en la piedra.

Doble o Nada (Sabina)

Doble o nada a la carta más urgente

sin código, ni tribu, ni proyecto,

mi futuro es pretérito imperfecto,

mi pasado nostalgia del presente.

No tengo más verdad que la que arrasa

corrigiendo las lindes de mis venas.

Por diseñar castillos sin almenas

perdí, otra vez, las llaves de mi casa.

Veranos de buen vino y mala sombra,

de confundir enanos con molinos,

de viajar al abismo con alfombra.

Es hora de volver a la autopista

por donde van, burlando sus destinos,

el zángano, el adúltero, el ciclista.

Love in vain (Robert Johnson)

Well, I followed her to the station
with a suitcase in my hand
And I followed her to the station
with a suitcase in my hand
Well, it's hard to tell, it's hard to tell
when all your love's in vain
All my love's in vain

When the train rolled up to the station
I looked her in the eye
When the train rolled up to the station
and I looked her in the eye
Well, I was lonesome, I felt so lonesome
and I could not help but cry
All my love's in vain

When the train, it left the station
with two lights on behind
When the train, it left the station
with two lights on behind

Well, the blue light was my blues
and the red light was my mind
All my love's in vain
Ou hou ou ou ou
hoo, Willie Mae
Oh oh oh oh oh hey
hoo, Willie Mae
Ou ou ou ou ou ou hee vee oh woe
All my love's in vain

Poema de Amorosa Raíz (Ali Chumacero)

Antes que el viento fuera mar volcado,
que la noche se unciera su vestido de luto
y que estrellas y luna fincaran sobre el cielo
la albura de sus cuerpos.

Antes que luz, que sombra y que montaña
miraran levantarse las almas de sus cúspides;
primero que algo fuera flotando bajo el aire;
tiempo antes que el principio.
Cuando aún no nacía la esperanza
ni vagaban los ángeles en su firme blancura;
cuando el agua no estaba ni en la ciencia de Dios;

antes, antes, muy antes.
Cuando aún no había flores en las sendas
porque las sendas no eran ni las flores estaban;
cuando azul no era el cielo ni rojas las hormigas,

ya éramos tú y yo.

Worried Life Blues (Maceo Merriweather)

Oh lordy lord, oh lordy lord.
It hurts me so bad for us to part.
But someday baby,
I ain't gonna worry my life any more.

You're on my mind every place I go.
How much I love you, nobody know.
Yeah, someday babe,
I ain't gonna worry my life any more.

So many days since you went away.
I've had to worry both night and day.
Yeah, but someday babe,
I ain't gonna worry my life any more.

So many nights since you've been gone.
I've been worried, grieving my life alone.
Yeah, but someday babe,
I ain't gonna worry my life any more.

So that's my story and this is all I've got to say to you:
Bye bye, baby, I don't care what you do.
'Cause someday darling,
I won't have to worry my life any more.

Oh lordy lord, oh lordy lord.
It hurts me so bad for us to part.
Oh, but someday baby,
I ain't gonna worry my life any more

Buscar este blog

A Quien Corresponda

Entradas

Ricardo Espinosa Pedraza (Poema a ti mismo)

Juan Gustavo Cobo Borda (Romance de Ocasión)

Ricardo Espinosa Pedraza (Tras escena)

Ricardo Espinosa Pedraza (Sólo me quedan las Palabras)

Marguerite Yourcenar (Memorias de Adriano (Fragmento))

Clarice Lispector (Evolución de una Miopía)

George Orwell (1984 (Fragmento))

Jean Paul Sartre (La Nausea (Fragmento))